Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 2026-11-01
Hier erklären wir, welche personenbezogenen Daten CVzume verarbeitet, warum, und welche Rechte Sie nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) haben. Maßgeblich ist die schwedische Fassung.
Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer Daten ist CVzume. Sie erreichen uns unter info@cvzume.com.
Welche Daten wir verarbeiten
Kontodaten: Name, E-Mail-Adresse und Passwort (das Passwort wird von unserem Anmeldedienst verschlüsselt gespeichert).
Profil und Lebenslauf: die Angaben, die Sie selbst eingeben oder hochladen, etwa Berufserfahrung, Ausbildung, Kompetenzen, Sprachen und Profilfoto.
Bewerbungen: Stellenanzeigen, die Sie einfügen oder speichern, erstellte Lebenslauftexte und Anschreiben, der Status Ihrer Bewerbungen und gespeicherte Favoriten.
Zahlung: Wenn Sie Pro kaufen, verarbeitet Stripe Ihre Kartendaten. Wir erfahren nur Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Tarif und ob die Zahlung erfolgreich war.
Technische Daten: anonyme Besuchsstatistiken (Vercel Web Analytics, ohne Cookies) und Serverprotokolle, die für den sicheren Betrieb erforderlich sind. Wenn Sie Statistik-Cookies zustimmen, nutzen wir zusätzlich Google Analytics (siehe Cookies).
Warum wir die Daten verarbeiten
Um den von Ihnen gewünschten Dienst zu erbringen — Lebensläufe, Anschreiben und Bewerbungen erstellen und speichern (Rechtsgrundlage: Vertrag, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Um Zahlungen und Buchhaltung abzuwickeln (Vertrag und rechtliche Verpflichtung).
Um notwendige E-Mails zu Ihrem Konto und Ihrem Abonnement zu senden (Vertrag).
Um Missbrauch zu verhindern, zum Beispiel dass dieselbe E-Mail-Adresse immer wieder für die kostenlose Nutzung registriert wird. Wenn Sie Ihr Konto löschen, speichern wir daher einen Einweg-Hash der E-Mail-Adresse, nicht die Adresse selbst (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Verarbeitung durch KI
Wenn Sie eine Anzeige analysieren, werden die Anzeige und relevante Teile Ihres Profils an einen KI-Anbieter gesendet, der den Text erstellt. Wir nutzen vorrangig Groq und als Ausweichlösung Google (Gemini) und OpenRouter. Diese Anbieter können Daten außerhalb der EU/des EWR verarbeiten, etwa in den USA. Die Übermittlung stützt sich auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission oder das EU-US Data Privacy Framework.
Bitte geben Sie keine sensiblen Daten (zum Beispiel Gesundheit, Religion, Steuer-ID oder Sozialversicherungsnummer) in Ihr Profil oder in Freitextfelder ein.
Das Testwerkzeug auf der Startseite funktioniert ohne Konto. Der dort eingegebene Text wird an den KI-Anbieter gesendet, aber nicht bei uns gespeichert. Um Missbrauch zu verhindern, zählen wir die Tests pro IP-Adresse; wir speichern nur einen Einweg-Hash der IP-Adresse, nie die Adresse selbst, und löschen ihn nach spätestens zwei Tagen.
Wo die Daten gespeichert werden
Datenbank, Anmeldung und Dateien liegen bei Supabase in der EU (Irland). Die Website läuft bei Vercel. E-Mails werden über Resend versendet, Zahlungen von Stripe abgewickelt. Alle Anbieter sind Auftragsverarbeiter mit Verträgen, die regeln, wie sie die Daten verwenden dürfen.
Wie lange wir die Daten speichern
Wir speichern Ihre Daten, solange Sie ein Konto haben. Sie können Ihr Konto jederzeit unter Einstellungen → Konto löschen; dabei werden Profil, Lebenslauf, Bewerbungen und Favoriten gelöscht. Daten, die wir nach schwedischem Buchführungsrecht aufbewahren müssen (etwa Belege), speichert Stripe sieben Jahre lang.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Datenübertragbarkeit sowie das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen oder ihre Einschränkung zu verlangen. Schreiben Sie uns an info@cvzume.com.
Wenn Sie meinen, dass wir Ihre Daten unrechtmäßig verarbeiten, können Sie sich bei der schwedischen Datenschutzbehörde (IMY, imy.se) oder bei der Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes beschweren.
Fragen? Schreiben Sie an info@cvzume.com